栗鼠侍🐿です。こんにちは。
先日加筆したとお知らせしましたが、今回は
注釈です。
模様と色の表現を結構しているなあと、最近思っていまして。
で、ある読み手の方と「難しい言葉、わからない言葉が出て来た時は調べる」と言った話を丁度したんですね。
私自身もわからない言葉は調べて、後で意味を知った時によく唸るのですが(これはこれで良い👌)
その手間を省く事も必要かな?…となんとなく感じたので、注釈つけました。
幸いページ数も100ページ台でしたから。
浅緋色(あさあけいろ)や曙色(あけぼのいろ)は調べないとわからんよなあ?と流石に思いました💦
ふりがなだけじゃイメージつかないかも?……とも。
色だけじゃなく、町の名前も現代と違うものは注釈つける事に決めました。
今後も「どうかな?」と感じたものは文の下の方に記しておくつもりです。
因みに、この注釈はSSにも書いておきました。
……と言う事で、よろしくお願い致します。
ではまた🖐
日記へのコメント
まだコメントはありません
http://dream-novel.jp