「新テニ」理想のペア、Exciting situation
第4章 地下鉄より地下の秘密のテニスコートへ
「It's not a train poppo.(汽車ポッポじゃねえし)It's an electric train.Daidai(電動列車だろい)The first person to put ten pieces in wins(先に十個入れた方が勝ち)」
「What is it?(何だよ、だろいって)」
「・・・・・・」
『だろい』について聞いてきたカークにムッとなった丸井ですが、相手にしないで準備体操を続けていました。すると、
「Hey!(おい!)」
カークはさらに丸井に絡み、肩まで掴もうとしたところ、ボールが飛んで来ました。木手がラケットを使って遠くから打ったようです。
「キテレツ・・・・・・」
丸井はポカンとした表情で木手の方を向きます。
「What are you doing?(何しやがる)」
カークが大きな声で言いました。
「If you have time to worry about others, why don't you do some warm-up exercises too?(人にかまっている暇があったら、あなたも準備体操したらどうですか)」
と、木手は丸井とカークの間に割って入って前項靴運動を始めます。