第5章 湫袋駅行き電車内での誘惑

　理想のペアは一旦会話を止め、停車した湫袋駅行きの電車に濡烏と乗りました。


　電車内は混雑していたため、少年たちはつり革に掴まりながら、並んで立っていたのでした。


　「Ah, I'm still standing again.(あー、また立ちっぱか)The last time I got on the train, I couldn't even sit down.（その前に電車に乗ったときも座れなかったんだよな）The soles of my feet hurt.（足の裏が痛ぇ）」
　濡烏が愚痴をこぼします。


　「Well, if someone gets off, you can sit down soon.（まあ降りる人いたら、そのうち座れますよ）」
　濡烏の隣でつり革に掴まっていた丸井が返事をしました。その隣で木手も、


　「My arm hurts.（オレは腕が痛いですが）」
　と、言っていたのでした。


　「それって、つり革に掴まっていることが多かったからか？」
　木手と話すときは日本語で会話をしていた丸井です。


　「つり革もそうですが、先ほどのテニスも効いてしまったようです」
　木手も日本語で返していました。