第49章 ディメンター

「でも、ホグズミードってとっても面白い所なんでしょう？'魔法の史跡'を読むと、そこの旅籠は1612年の'ゴブリン（小鬼）'の反乱で本部になったところだし、'叫びの屋敷'は、英国で一番恐ろしい呪われた幽霊屋敷だって書いてあるし...」

「それに、大きな炭酸入りキャンディ。舐めてるあいだ、地上から数インチ浮き上がるんだ」

ロンは、ハーマイオニーの言ったことを全然聞いてはいないみたいだ。

「ちょっと学校を離れて、ホグズミードを探検するのも素敵じゃない？」

ハーマイオニーはハリーの方に向き直る。それにハリーは沈んだ声で答えた。

「そうだろうね。見て来たことを、僕に教えなきゃならなくなる」

「どういうこと？」

聞き返すロン。

「僕、行けないんだ。ダーズリー伯父さんが許可証に署名しなかったし、ファッジ大臣も署名してくれないんだ」

それを聞いたロンがとんでもないという顔になる。

「許可して貰えないって？そんな、そりゃないぜ...マクゴナガル先生か誰かが許可してくれるよ」

ハリーは、力なく笑う。グリフィンドールの寮監であるミネルバは、とても厳しい先生だ。許可をくれるかどうか。

「...そうじゃなきゃ、フレッドとジョージに聞けばいい。あの二人なら、城から抜け出す秘密の道を全部知ってる...」

「ロン！ブラックが捕まってないのに、ハリーは学校からこっそり抜け出すべきじゃないわ」

ロンの言葉にハーマイオニーが厳しく言う。

「ウン、僕が許可してくださいってお願いしたら、マクゴナガル先生はそう言うだろうな」

残念そうにいったハリー。

「だけど、僕たちがハリーと一緒にいれば、ブラックはまさか...」

ロンがハーマイオニーに向かって威勢よく言う。

「まあ、ロン、馬鹿なこと言わないで。ブラックは、雑踏の真ん中であんなに大勢を殺したのよ。私たちがハリーの傍にいれば、ブラックが尻込みすると、本気でそう思ってるの？」

しかし、ハーマイオニーは手厳しく言い返した。そして、何かの入った籠の紐を、喋りながら解こうとしている。

「そいつを出したらダメ！」

ロンが叫んだが、手遅れだ。籠の中から、何かがヒラリと飛び出し、伸びに続いて欠伸をしたと思うと、ロンの膝に跳び乗った。猫だ。ロンのポケットの膨らみがブルブル震え出し、怒ったロンは、その猫を払い除けた。