第33章 真夜中のお客様

「ですから、ドビーめはハリー・ポッターをここに留まらせるわけにはいかないのです。歴史が繰り返されようとしているのですから。またしても'秘密の部屋'が開かれたのですから...」

そこまで言ってドビーはやっと気づいたみたいだ。何かをぶつける音がする。おそらくドビーが失言した自分をお仕置きをしているのだろう。

「ドビーは悪い子、とっても悪い子」

「それじゃ、'秘密の部屋'がほんとにあるんだね？そして...それが以前にも開かれたことがあるって言ったね？教えてよ、ドビー！だけど、僕はマグル出身じゃないのに...。その部屋がどうして僕にとって危険だというの？」

「ああ。どうぞもう聞かないでください。哀れなドビーめにもうお尋ねにならないで。闇の罠がここに仕掛けられています。それが起こるときハリー・ポッターはここにいてはいけないのです。家に帰って、ハリー・ポッター。家に帰って。ハリー・ポッターは、それに関わってはいけないのでございます。危険過ぎます」

ドビーがハリーのことを思っていることは十分伝わった。

「ドビー、いったい誰が？今度は誰が'部屋'を開いたの？以前に開けたのは誰だったの？」

そんなドビーをハリーは質問責めにする。しかし、それもそうだろう。こんなに気になることを言われたら気になるに決まっている。

「ドビーには言えません。言えないのでございます。ドビーは言ってはいけないのです！家に帰って、ハリー・ポッター、家に帰って！」

「僕は、どこにも帰らない！」

ハリーは激しい口調で言った。

「僕の親友の一人はマグル生まれだ。もし'部屋'が本当に開かれたのなら、彼女が真っ先にやられる...」

ハーマイオニーのことだとすぐにわかった。やっとここで私は出ていくことにする。

「なんと気高い！なんと勇敢な！でも、ハリー・ポッターはまず自分を助けなければいけない。そうしなければ...」

『ハリー』

悪いとは思ったが、ドビーを遮り出ていく。

「ユウミ？！」

ドビーもこちらを見て大きい目をさらに大きくさせて驚くが、何も言わなかった。

『色々聞きたいことはあるけど、とりあえず夜中にこんなに大声出してない方がいいと思うわ』

私の言葉にハリーは罰が悪そうに黙りこむ。そのとき、ドビーは突然凍りついたようになり、コウモリのような耳がピクピクした。