第5章 Indian's prince

ソ「ちょっと待て！訳がわからん。一から説明しろ!！」

劉「まぁ落ち着きなよ王子様。今、順序立てて説明するからさ。伯爵が！」

シ「お前また知ったかぶってたな？（怒」

またこの人は…

シ「ウエストが経営するヒンドスターニー・コーヒーハウスのメインと言えばカリーだ。つまりウエストは“カリー”で“ロイヤルワラント”を獲ろうとしてるんだ」

劉「ああ成程！」

ソ「ろいやるわらんと？なんだそれは？」

劉「あ、そっか王子様は知らないよね。英国には面白い制度があってね、王族が気に入ったお店に“お墨付き”の称号を与えることが出来るんだよ。それが“ロイヤルワラント”。それが貰えた店は看板にその称号を掲げることができるってワケ」

『ロイヤルワラントは品質保証と同義語なんですよ』