第11章 しばしの別れ

題名「call of silence」

※著作権の関係で一部***で隠しています。
日本語訳も載せておきます。


Don't you think about me enough?
私のこと よく考えてる?

I've been burning my heart out
心を燃やし続けてきたの

I've got to face, need to tell you
あなたに面と向かって話さないといけないわ

I won't run because I'm reticent
無口だからと逃げたくないの

You will know you're reborn tonight
あなたは今夜生まれ変わると知るだろう

Must be ragged but I stay by your side
この先困難だろうけど、わたしはあなたの側にいるから

Even if my body's bleached to the bones
私の体が骨になっても

I don't want to go through that ever again
あんなことは二度とやりたくない

So cry no more, oh my beloved
泣かないで、私の最愛の人

Go ahead, be proud and fight it out
どうぞ誇りを持って戦うのよ

You are the one, our rising star
あなたはかけがえのない、私たちの期待の星だから

You guide us far to home yet girt
あなたは私たちをまだ囲まれたふるさとへと導く