第8章 永劫のほし/ジョセフ
Dance to your daddy-Mother Goose
Dance to your daddy,
My little laddie,
Dance to your daddy,
My little man.
Thou shalt have a fish,
Thou shalt have a fin,
Thou shalt have a haddock
When the boat comes in;
Thou shalt have a codling
Boiled in a pan -
Dance to your daddy,
My little man.
Dance to your daddy,
My little laddie,
Dance to your daddy,
My little lamb.
When thou art a man
And fit to take a wife,
Thou shalt wed a maid
And love her all your life;
She shall be your lassie,
Thou shalt be her man
Dance to your daddy,
My little lamb.
父さんに踊ってみせて
かわいい坊や
父さんに踊ってみせて
僕のちいさな親友
舟が帰ったら魚をひとつあげる
子ダラを鍋に煮てあげる
踊ってみせて、ちいさな親友よ
父さんに踊ってみせて
かわいい坊や
父さんに踊ってみせて
僕のかわいい子羊
きみがおとなになったら
よいひとと結婚して
そのひとを一生大切にするんだよ
そのひとはきっとすてきなお嬢さん
きみはすてきな紳士だよ
踊ってみせて、僕の子羊よ