第13章 Ti voglio bene ／弱虫ペダル 御堂筋翔

待ちや。気味悪いなくなっとらんで。

ねえ。根気強い気味悪さですねえ。スバラシイ。

嬉しそうに言われても気ィの悪いばっかりやなァ…

謙遜しなさるな。私が嬉しそうになるのはそんなあなたがキャリノだからです。ねえ。悪い話じゃありません。

またグーグルの世話にならなあかんようなこと言うて、ボクはもうそういうのは知らん。知らんからな。

ベッロの宿題はまだですか？

知らーん。興味ないわァ。

そうですか…。何だか私ばかり宿題を頑張っていて不公平なことでしたねえ…。まあ仕方ないか。御堂筋くんはベロ野郎ですものね。

ベロ野郎て君…。それどっちの意味で言うてるん？

お？

お？て何や。うぅわ、止め、近寄らんといて。キモイわ。

どっちの意味ということは。

……何のことォ？

あなたはベッロを知りましたね？

いや、止めや。ホント近寄らんといて。ちょ…マジ退がりや！キモイて！

ふふふ。わかりました。御堂筋はとうとう宿題をやり遂げたのですね。いいです。とてもいいことです。私、いい思い出を貰いました。これで思い残すことなくイタリアへ渡れます。

何をサラッと人を呼び捨てとんや、君は。馴れ馴れしい。

おや、失礼しました。興奮してつい。では翔くん。

…君はホンマ日本の機微が理解出来とらんのやなァ。馴れ馴れしいわァ。キモォ。

肝？"くん"をつけたのに？

誰も肝臓の話なんかしてへんわ。そもそもくんて敬称ちゃうんちゃう？

あははは。チャウチャウ？もふもふの面白い犬。

…そのチャウチャウちゃうわ。

チャウチャウチャウ？あははははは。二分の一匹増えた！

二分の一匹て何や…。グロ。あのな。君、人の名前を気安く呼んだらあかん。ファーストネームが大事なんは全世界共通やろ？

ええ？呼んでダメなら何故名付ける？随分変だよ日本人。

ダメなモンはダメや。他は知らんがボクは嫌や。だから止め。ボクはボクがそうされてもええと思う相手以外に名前呼ばれるとサムインボ立つんや。マジ止めェ。キモすぎる。

何だよ。じゃあベロ野郎ならいいか？

…わかった。君はさっさとイタリアへ帰りィ。ええ思い出がお土産や。帰ってベロベロ言うといたらええ。

ベロベロ言うって何だ？大丈夫か、御堂筋？

…血管がぶち切れそうや。

切れたら大変だから我慢したがいい。