第40章 scene ■
それを仕切りに、わんさか外国人が押し寄せてきた。
「I want to take a picture with you too!」
(僕もあなたたちと写真が撮りたい!)
「May I take a picture of you four?」
(あなた方4人の写真いいかい?)
「What beautiful Japanese girls!」
(なんて美しいジャパニーズガールたちだろう!)
「Please line up there!」
(さぁそこに並んでください!)
「oh!With that teddy bear!」
(おっと、そのテディベアも一緒に!)
着物姿の美少女たちにドシドシと集ってくる外国人たちを前にしながら皆強ばった表情になる。
「ちょっ!クマぁどうにかしてっ」
「英語ならてめぇでどうにかできんだろーが
おいらばっか頼んな」
「もぉけちぃ!…ちょ、
Let me see... calm down please!and do it in order 」
「わぁ〜レイさん英語できるんですねぇ」
「すごーい発音いい〜」
「いやいやまぁこのくらいなら…ってわぁあっ!」
いつの間にか目にも止まらぬ早さで加茂たちに抱えあげられていた。
自分の体がクマとともに宙に浮いている?!