どうも2(・ω・)ノ
二回続けてのニュース、失礼します
これの前のニュースにも目を通していただければ→
前から言おうとは思っていたのですが、先延ばしにしてしまっていたことをお話ししようと思います
戀紡の方言のことです、気になっていた方もいるとは思います
この作品で方言を使うキャラクターは、確か山崎さん、坂本さん、西郷さんですね
後はたまに出てくる街の方々、花魁さんなど…
山崎さん、街の方々などについてはほとんど下調べなしでやっていました
なので、方言とは言えないような口調になってしまっています、本当にこれは申し訳ないなと思っています
坂本さん、西郷さんはたくさん調べました
調べて調べて調べて書いた方言のつもりです
しかし、調べても限度はありますし、正直なところわからないことがさらに深まっています
間違っているであろう言い方があるとは思います、温かい目で見ていただけたらなと思っています
また、こうだよとか教えてくれると嬉しいです
読んでくださっている方々の中には気になるな、これちょっと違うんじゃないの?って思う人もいると思います
思っていたのになかなか言えなくて、いつ言おうかと悩んでいたところです
西郷さんのお話が出たので、今さらながらお話しさせていただきました
戀紡は七妥にとって本当に大切な作品です、特に思い入れが強いです
初めての創作だということもありますが、今の他の作品への影響が強いものでもあります…
更新が遅く、間違ったことを書いてしまっているとは思いますが、これからもよろしくお願いします
今回は長ったらしい文を読んでいただきありがとうございます
それでは、また!
[作成日] 2017-08-20
188拍手