今また書きかけている分の為に宮兄弟の口調を確認しようとハイキュー！！原作30～32巻の電子版をめくってたんですが、どうも自分、くーぱちが書いたものだと彼らの口調が原作より大人しめの気がしてならないです。

本来関西弁(この場合より厳密には阪神間の言葉)は周りくどくなりがちで、喧嘩に向かないことは、エンノシタイモウトでもウシワカイモウトでも書かせていただいておりますが
(ネット見てると多大なる誤解をしている方が散見されるので)
自分が使っている古い大阪弁混じりの言葉をベースにする癖のせいなのか悩みます。