こんばんは。
ちゅうにゃん です。
城下で謙信様にあったお話の事。
謙信様の瞳の色。
古典で青は青で
緑は青の部類にはあるから、
どうしたもんかと思った。
家康に翠
秀吉に翡翠
使っちゃってるから、碧しか残ってないか?
と碧にしました。
戦国時代は碧は青の部類じゃないか?とか
悩ましく思いながら…
碧眼ってカッコイイじゃない!
色を表現するのって難しい。
しかも、現代は横文字で色を表すことが
多いので…。
出来るだけ、横文字使わないって
結構、私頑張ってる。
青い瞳は「アイスブルー」かな。
でも、日本語で表現する色は
とても綺麗で表現が多様で好きです。
あ、取り留めがなくなってきたので、
この辺りで。
おやすみなさーい。
日記へのコメント
まだコメントはありません
http://dream-novel.jp